Pánové, navrhuji, aby byl tento proces veden v tichosti a pořádku.
Pod bilo kakvim okolnostima, èak i 'dostojanstveno'.
A za jakýchkoli okolností. Včetně těch slušných.
Slobodni da živimo u jednakosti i dostojanstveno?
Mohli jsme žít v rovnoprávnosti a důstojnosti?
Uverili smo sami sebe da može obaviti još jedan zadatak. I dostojanstveno završiti karijeru.
Přesvědčili jsme sami sebe, že bude moci dokončit tento jediný poslední úkol a završit svou kariéru důstojně.
Svi oni izgledaju tako nevino i dostojanstveno kada uðu ovde, zar ne?
Všichni vypadají tak nevinně a důstojně, když jsem přijdou, že?
Zamoliæu vas da se ponašate profesionalno i dostojanstveno.
O pravdu. Všechny ale chci požádat, aby se chovali profesionálně a uctivě...
Neki stvor kao vaš otac, sav u oklopu, od glave do pete, javljao se pred njima i sveèanim korakom, tiho i dostojanstveno prošao je kraj njih.
Jakás postava, jak otec váš ve zbroji od hlavy k patě před nimi se zjeví a krokem vážným, majestátně jde kolem nich;
Ali tvoj otac nije ubio Generis, samo ju je sahranio saosjeæajno i dostojanstveno,
Ale tvůj otec nezabil Generys pouze ji se soucitem a důstojností pohřbil,
Ja i moji uzvišeni kolege odluèni smo u nakani da se ova veoma važna stvar riješi brzo i dostojanstveno.
Já a moji vážení kolegové jsme odhodláni zabezpečit, že tato velmi důležitá událost bude vypořádána hladce a důstojně.
I sada, mogu li predložiti da izbacimo tog neukusnog Serenity Khalsu na prvu olupinu, i dostojanstveno se izgubimo prije nego nas napucaju.
Teď navrhuji vysadit toho mudrce jeho jasnost Khalseu, na nejbližší stanici a vypařit se dřív, než začnou střílet.
Boli me što ne možete otvoriti ni vrata svoje kuæe bezbedno i dostojanstveno.
Madam, trápí mě, že nemůžete vstoupit do vlastních dveří bezpečně a důstojně.
A on joj je pomogao da umre mirno i dostojanstveno.
Pomohl jí aby mohla důstojně zemřít
Pod jarkim suncem, kolona od oko 200 svetskih državnika prati Žaklinu Kenedi, koja æutke i dostojanstveno koraèa iza kovèega s telom njenog muža.
Pod zářivým sluncem proud 200 státníků celého svéta následuje Jacqueline Kennedyovou, zahalenou černým závojem, jež jde v tiché důstojnosti za rakví svého usmrceného manžela.
Svoje æu zvanje obavljati savesno i dostojanstveno.
Svoje řemeslo budu vykonávat svědomitě a důstojně.
I mirno i dostojanstveno pogrebno vozilo sa masivnom sekirom na krovu.
Další je důstojný pohřební vůz s velikou sekerou na střeše.
Dobro, jedno malo okupljanje. No, neka bude tiho i dostojanstveno.
No tak jo, jedna malá slezina, ale všichni budeme ticho a zachováme si důstojnost.
Èetiri jela... elegantno i dostojanstveno kako si tražila.
Čtyři chody... elegantní a na úrovni, jak jsi chtěla.
Žao mi je što nisu tako lepa i dostojanstveno kao ime Ed.
Omlouvám se, že nejsou tak krásné a důstojné jako Ed.
Ne brini, mirno je i dostojanstveno.
Neboj, je to tam klidné a důstojné.
"Naæi æu izlaz iz ovoga i uèinit æu to èasno i dostojanstveno."
"Budu se podle toho řídit a budu to dělat se ctí a důstojností."
Pobrinuæemo se da ga prime sa odobravanjem i tvoje iskustvo u Londonu æe biti kratko i dostojanstveno.
Postaráme se, aby ho přijali, a tvůj pobyt v Londýně byl krátkej a důstojnej.
Nema razloga da ne zadržiš ovo i dostojanstveno se umiroviš.
Není důvod, aby vám tohle vzali a abyste neodešel se ctí.
AG: Pa, vidite, u 2005. godini, pomagali smo da se milion ljudi vrati kući sigurno i dostojanstveno, jer su sukobi bili okončani.
AG: Podívejte: v r. 2005 jsme pomáhali milionu lidí dostat se bezpečně a důstojně zpět domů, protože konflikty ustaly.
0.58248901367188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pánové, navrhuji, aby byl tento proces veden v tichosti a pořádku. 